Wenn man nur Radler verhindern möchte reichen einfachere Lösungen, die hohen Drehkreuze sind wohl für die Zutrittskontrolle gedacht, wie auch immer man die dann konkret gestaltet. Die können (je nach Tageszeit) im Ein- oder Zweirichtungsbetrieb betrieben werden (das könnte ein Grund wie von mister erwähnt sein, aber vermutlich zumindest nicht der Hauptgrund), können aber auch den Torwächter ganz ersetzen denn es sieht so aus als gäbe es bei der zweiten Türe (für Kinderwagen und Co) eine Gegensprechanlage mit Kamera. Somit wäre auch ein Barrierefreier Zugang ohne Personal vor Ort möglich. Ich vermute beim Lainzer Tiergarten will man (so kein Wächter vor Ort) schlicht eine Lösung haben die unbefugten Ein- aber auch Austritt verhindert, also keine Türe die man aus versehen (oder bewusst) offen stehen lassen kann.